你们从来没有理解马来人的尊严、体面和荣誉。
这是森州选举后,一名马来网友给PH的答案。
原帖写:
“PH didn't lose Malay seats to ‘race politics.’ You lost because you never understood Malay's dignity, grace, honor.”
(意思:PH失去马来选区,不是因为所谓的种族政治。你们输,是因为从来没有理解马来人的尊严、体面和荣誉。)
他接着说:
“You mocked, dismissed, and lectured Malays instead of listening. Even after defeat, you guys seems clueless.”
(意思:你们嘲笑马来人、轻视他们、对他们说教,却没有认真听他们在想什么。甚至输了以后,你们还是搞不懂。)
这篇帖子5.6K赞。
所以问题来了。
上一篇文章,我们才看到不少马来网友说:不是讨厌PH,是讨厌DAP。
现在这一篇高赞帖又进一步解释:
不是种族政治。
是“马来人的尊严”。
这就越来越有意思了。
因为底下不少人真的认同这种说法。
有一条拿到464赞的留言认为,PH的问题不只是有没有马来州务大臣、有没有清真寺。
他说真正重要的是:
马来人的权利有没有得到保障。
伊斯兰有没有受到保护。
马来统治者的地位有没有被尊重。
其他族群有没有“挑战”我们马来人的权利。
最后他说,这些才是PH没有认真对待的东西。
还有一条331赞的留言更直接:
“Selagi dorang rasa mass majority Melayu bodoh dan perlu ‘diajar’ selagi tu dorang akan terpinga2 kenapa.”
(意思:只要他们继续觉得大多数马来人很笨、需要被“教育”,他们就会一直搞不懂自己为什么输。)
这句话其实跟原帖的“尊严论”完全接上了。
他们真正不爽的,是一种感觉:
华人觉得自己比较聪明。
华人觉得马来选民只是被宗教、种族情绪操弄。
华人输了以后,还要跑来告诉马来人:
“你们为什么不看治理发展?” “你们为什么还要投贪污的政党?” “你们为什么还投BN?”
然后他们回答:
因为你们从来没有尊重我们的尊严。
可是看到这里,我反而更想问:
原帖第一句话才刚说——
“不要把PH输掉马来票归咎于种族政治“
结果后面整套解释,却一直围绕:
马来人的尊严。 马来人的荣誉。 马来人的权利。
那这些东西跟种族政治,真的完全没有关系吗?
不管PH和DAP做了多少发展、经济表现怎么样、打击贪污做得如何,
都因为一句“你不尊重马来人的尊严”,而变得不重要。
那“尊严”是不是也可以成为一个非常好用的政治按钮?
你们是否才是被马来政治人物情绪操弄的那个人?
DAP讲错一句话——尊严受到挑战。
华人争取自己的权益——尊严受到挑战。
有人批评马来选民——尊严受到挑战。
而且最妙的是:
当别的种族说这是种族政治,他们又告诉你:
“不,这不是种族政治。”
“这是Malay dignity。(这是马来人的尊严)”
名字换了,最后谈的东西好像还是:
马来人。 伊斯兰。 王室。 DAP。
所以这篇5.6K赞的帖子带出了一个很有意思的问题:
当一场选举是围绕着“马来人的尊严有没有被冒犯”来决定,
这真的不是种族政治吗?