← 文章档案

森州选举,PH明明做得更好,为什么马来人还是投BN?

文章原封面

一名网友问这个问题,一大堆马来网友现身说法。

原帖说:

“kenapa eh pilih BN? just give me a good reason, PH dah carry Negeri Sembilan way more better daripada BN, kenapa kita kena undi Parti yang terang terang banyak menteri rasuah?”

(意思:为什么要选BN?给我一个合理的理由。PH治理森美兰明明比BN好,为什么还要投一个明明有那么多贪腐争议的政党?)

后面他讲得更重:

“Kenapa melayu ni terlampau senang untuk mainkan emosi, tak habis habis sentimen Agama, Cina, DAP. Itujela modal. mostly yang undi umno ni memang golongan B40, close minded & Emosi lemah, tak fikir langsung tentang kemajuan negeri.”

(意思:为什么马来人这么容易被情绪操弄?翻来覆去永远都是宗教、华人、DAP,就只有这些招数。很多投UMNO的人都是B40、思想封闭、容易被情绪影响,根本不考虑州的发展。)

这帖拿到5千多赞、2千多条留言。

结果底下不少马来网友的答案,真的绕不开一个名字:

DAP。

有马来网友直接说:

“Benda simple, org x suka PH bukan sbb PH, tp DAP.”

(意思:事情很简单,大家不喜欢PH,不是因为PH本身,而是因为DAP。)

接着他继续说:

“Next time bgtau DAP jgn langgar undang2, jgn hina agama Islam, jgn ingkar titah Sultan dan paling penting jgn buat org Melayu marah. Kau buat kerja ke x buat kerja ke, kau naik kepala mmg org akn jatuhkan kau.”

(意思:下次告诉DAP,不要违反法律,不要侮辱伊斯兰,不要违逆苏丹谕令,最重要的是不要把马来人惹火。你有没有做事是一回事,只要让人觉得你骑到别人头上,人家一样会把你拉下来。)

这就很有意思了。

原帖谈的是:

治理成绩。 发展。 贪腐。

可是这部分马来网友回答的却是:

DAP。 伊斯兰。 苏丹。 马来人的情绪。

还有马来网友甚至声称,DAP已经把“伊斯兰和苏丹踩在脚下”:

“Same scenario masa BN jatuh dulu. Rakyat tolak Najib bukan BN. Now rakyat tak tolak Tokmin. Rakyat bangkit tolak DAP. DAP dah cross the line tentang isu 3R. Islam & sultan dah bawah tapak kaki DAP. So rakyat memilih pihak yg kurang memudaratkan.”

(意思:跟当年BN倒台时一样。人民当时拒绝的是纳吉,不是BN。现在人民也不是拒绝Tok Mat,而是站起来拒绝DAP。DAP在3R课题上已经越界,伊斯兰和苏丹都被DAP踩在脚下。所以人民选择了他们认为危害比较小的一方。)

这种说法事实上是真的吗?还是被PAS和BN灌输的结果?

而且赞同的人还不少,近千个点赞。

这让我们看到一个很现实的问题:

对部分马来选民来说,投票时看的可能不只是“这个政府有没有做事”。

只要DAP这个名字和宗教、王室、3R课题绑在一起,治理成绩就变得不再重要。

不是讨厌PH。

是讨厌DAP。

如果这真的代表一部分马来选民的想法,那PH接下来真正面对的问题可能很麻烦。

你可以把州治理好。 可以做发展。 可以改善经济。

但只要对方成功让选民相信:

DAP威胁宗教。 DAP挑战王室。 DAP让马来人受辱。

只要PH挂钩DAP,你就算再会治理,一下子全部变得不重要。

也有马来网友给出解释:

“sentimen perkauman yang dibawa oleh BN dan disemai oleh walaun PAS berjaya mengalahkan agenda pembangunan PH. rakyat dah faham sentimen perkauman lebih penting. nak mundur ke nak isele? dua-dua lah.”

(意思:BN带来的种族情绪,加上PAS支持者不断灌输,最后成功压过了PH的发展议程。人民已经明白,种族情绪比发展更重要。要倒退还是要舒服?两个都要吧。)

所以下一场州选真正值得看的,可能就是这一点:

PH在谈治理。

马来人却在谈DAP。

Facebook 原帖 ↗引用来源 ↗